In Memoriam Laure Gauthier

Hommage à Laure —
Faire le tour de sa vie en 180 images
Pour honorer sa mémoire

Après lui avoir rendue hommage avec des mots, voici un hommage en images à la vie de ma mère, Laure Gauthier, décédée d’un cancer le dimanche 5 mars 2017. Elle avait quatre-vingt-sept ans et a eut une belle vie bien remplie qui mérite d’être célébrée et commémorée. Puisse-t-elle continuer à vivre dans nos souvenirs…

Continuer après le saut de page >>

Continue reading

Sunday’s haïku

The self-sustaining amber was extinguished
The eyes became empty and cold —
Could it be the the end of it all ?

Haïku du dimanche

With this winter of discontent
I’m glad for not being American — but
“Stop fretting and start fighting!”


[ Traduire ]

Haïku du dimanche

Le bruit de l’eau — hors du temps —
Au travers le bruit blanc du ruissellement
J’entends l’angoisse et la terreur m’appeler

(iPhone 6s, 2017-01-08)

[ Translate ]

Haïku du dimanche

Premier couché de soleil
Sur une année naissante
— espoir étranglé, horreur appréhendé

First sunset of the year
(iPhone 6s, 2017-01-01)

[ Translate ]